Top articles
-
Lalla m'bark'a une femme d'ighz'ar amellel
Une femme d’Ighz’ar Améllél : Lalla M’bark’a "La mère de Salim Yezza". uyidir:Azzul fellém Lalla Mbark'a ! Lalla Mbark'a:Azzul fellek a memm-i ! uyidir:dug-m-azwéru xsegh agh-én-tinid ménti Lalla M'bark'a? Lalla M'bark'a:Netch ed M'bark'a utbumaâraf ,yemmas...
-
Communiqués du C M A
Communiqués du C M A Répression dans les Aurès (Algérie) : Le CMA alerte le Haut Commissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme Mme Jahangir Rapporteur Spécial des Nations Unies concernant les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires...
-
Association Ichawiyen Autrement
Association Ichawiyen Autrement 06 Septembre 2006 Objet : Cours de langue chawi Messieurs, Nous comptons clôturer la liste des personnes intéressées par les cours de la langue chaouie.Nous vous prions de nous communiquer, dans les plus brefs délais, les...
-
أشباح أبناء[ابرغواثن] برغواطه
حينما لا نبحث عن مكان تحت الشمس 1حينما تنهض أشباح أبناء[ابرغواثن] برغواطه* المبادة عندما ننام نحن الأمازيغ نوم الأموات؛ وتبحث جميع شعوب الدنيا عن مكان لها تحت الشمس. كل يوم يموت العرب من اجل قضاياهم، ونحن نموت معهم لأننا نعتقد ونعتبر قضاياهم هي قضايانا......
-
Amirouche La voix des opprimés
CHANSON CHAOUIE : Amirouche La voix des opprimés C’est à M’chounèche, un village chaoui, situé à la lisière des monts des Aurès qu’est né et grandi notre chanteur. Dans ce village connu pour être un des premiers fiefs du MCA dans la région, Amirouche...
-
AMAZIGH, "(le/un) Berbère"
[Encyclopédie berbère IV, 1987, p 562-568.] AMAZI½, "(le/un) Berbère" par Salem CHAKER Orthographe française : Amazigh plur. : Imaziàen, "les Berbères" fem. : tamaziàt, "(la/une) Berbère" et "(la) langue berbère" Le second /a/ est, dans tous les dialectes,...
-
Mascula une histoire à ne pas oubliér
Mascula Une histoire ! D’après une inscription trouvée à l’entrée du conduit de la piscine alimentée par la source du Chabor et dont E. Masqueray donnait la lecture suivante (Revue africaine, 22ème année. N° 132, Novembre 1878) IMP C A E S A R DIVI NERVEA...
-
Batna. Les problèmes des étudiants de langues étrangères
Batna. Les problèmes des étudiants de langues étrangères Des incertitudes hantent et préoccupent l’esprit des étudiants de langue française, que nous avons rencontrés à l’université de Batna. Présents au département de 8h à 17h, vu la surcharge en horaires...
-
Les re-damnés de la terre
Les re-damnés de la terre lundi 19 avril 2004, cra Le mouvement de revendication de l’identité amazighe et son combat pour la reconnaissance du tamazight comme langue nationale et officielle sont en passe de réaliser, si ce n’est déjà fait, une trajectoire...
-
LES ESCLAVES CIVILISÉS (suite 1)
LE TEXTE : -LA HONTE ET L'INTOLÉRANCE- 01 -POUR APPRÉHENSION : Homme à homme, auparavant etmaintenant.Les captifs étaient principalement des prisonniers deguerre , étaient pour le Général réduit à l'esclavage.L'histoire manifeste en effet qu'au moyen...
-
حوار مثير مليكة مزان..1
الأمازيغية .. إسلام المستقبلْ عنوان حوار مثير للشاعرة الأمازيغية مليكة مزان * ( أجرى الحوار الشاعر الأمازيغي المقيم بهولندا الأخ حسين أكروح ) ـ س : من هي مليكة مزان قبل أن تخوض تجربة الكتابة ؟ ـ ج : مليكة مزان ، قبل أن تخوض هذه التجربة بحلوها ومرها ،...
-
Un peuple qui nutilise pas sa langue est condamné...
Akli Kebaili, écrivain et docteur en sciences politiques, à Liberté “Un peuple qui n’utilise pas sa langue est condamné à rester dominé par d’autres peuples” M. Akli Kebaïli, connu sous le nom d’Akli Azwawi, est écrivain et politologue. Il nous parle...
-
Tamazight est-elle une langue nationale ?
Tamazight est-elle une langue nationale ? Journées d’étude à Zéralda dimanche 27 août 2006, par Mohand IMAZATENE Pour Dourari, “il faut se poser des questions sur l’état de la langue”. L’orateur a rappelé que lorsque tamazight avait été introduite dans...
-
Le Chaouia [taawit], tacawit (Algérie)
Le Chaouia [tašawit], tacawit (Algérie) Géographie et démographie Le dialecte berbère de l’Aurès nommé tacawit en berbère, chaouia en arabe et en français, est le deuxième dialecte berbère d’Algérie après le kabyle par le nombre de ses locuteurs.Le chaouia...
-
La 6e édition du festival du film amazigh
Elle aura lieu du 26 au 31 décembre 2005 à Ghardaïa La 6e édition du festival du film amazigh La ville de Ghardaïa accueillera la 6e édition du festival du film amazigh, du 26 au 31 décembre 2005, organisée par le Haut Commissariat à l’amazighité (HCA)....
-
LES ESCLAVES CIVILISÉS (fin)
CONCLUCION : Ils sont les défendeurs et nous sommesles accusateurs!! Nous sommes une masse humaine, unemasse humaine seule divisée en deux.La pauvre personne et le riche. Parlons de laquestion, l'économie et la spiritualité c'est uneautre chose.Mais il...
-
ASS MA TEGHLI T'FUK'T
ASS MA TEGHLI T'FUK'T ass ma teghli t'fuk't deg-idurer usegna w'adyers ghef t'murt selles si ma yella ! *** w'ad yeghli iz'ri seg w-ul ed w-ellen w'ad yeâreq w-abrid di lqaâ d-usawen *** ya win yegguren ya bab n yeswi ulac abrid siwa tittawin mm-awaal...
-
La lettre de Hachemi Cherif
Aux camarades, sympathisants, et amis du MDS, C'est avec an sentiment très fort de camaraderie et de solidarité que je m'adresse à vous en ce jour important pour la vie du Mouvement et auquel je regrette profondément de ne pouvoir participer directement...
-
29/09 : naissance du zaïmisme
LETTRE DE PROVINCE 29/09 : naissance du zaïmisme Par Boubakeur Hamidechi Malgré ses envolées lyriques qui lui tiennent habituellement de rhétorique politique et en dépit des flatteries populistes qui lui servent, par métier de tribun, à solliciter les...
-
Communiquée Fatima Alahyan
Communiquée Fatima Alahyan Je soussignée Fatima Alahyan, étudiante et domiciliée à Rennes, affirme avoir fait l’objet d’intimidation et de surveillance par certains individus, sans aucun doute des agents des services secrets marocains, juste après avoir...
-
presse
Les familles des détenus interpellent le Pouvoir La mère de Salim Yezza : « Mon fils est victime d'une grave injustice, ils l'ont jeté en prison pour rien. » Le père de Ghoul Hafnaoui : « Nous sommes soumis à une rude épreuve, ce sont des moments très...
-
Le Printemps berbère
Le Printemps berbère Par Manuel Suárez Rosales «Oui, ils existent! Ils vivent et revendiquent en Kabylie, en Algérie, au Maroc, au Sahara... Ils s'échappent des musées, des fêtes folkloriques, des pages d'lbn Khaldun, des beaux livres et des dépliants...
-
ASSOCIATION DES BLESSES DE KABYLIE (Paris)
ASSOCIATION DES BLESSES DE KABYLIE (Paris) Elections partielles IL FAUT SAUVER LA KABYLIE Le 20 Juillet dernier, Bouteflika signait un décret prononçant la dissolution de soixante dix APC de Kabylie. Cette décision intervient en application de la sixième...
-
Les Berbères !
Qui se souvient des pionniers de la chanson chaouie moderne ? Considéré comme le pionnier de la chanson chaouie moderne, le groupe Les Berbères a vu le jour en 1979. Mais il a quitté subitement la scène artistique avec des regrets semblables à ceux qu’on...
-
Tafsut Imazighen di T'betent
Manifestation culturelle à l’occasion du printemps berbère 20 avril à Batna L’association de Thawmet a voulu participer à l’organisation d’une manifestation culturelle. Au rendez-vous, un programme dont la conférence de Monsieur Sasi Abdi, ainsi que de...